tref  Dołączył: 05.09.2006
SŁOWNIK Cytuj
Dobra, zaczynam pracować nad słownikiem, bo za często pojawiają się pytania o to samo.

AC / CA - Aberracja Chromatyczna / Chromatic Aberration

AF - auto focus

AMARAT - aparat (analogowy/cyfrowy) przeznaczony dla użytkowników-amatorów (lub nieco szerzej- wszystko co nie jest pro) [autor Bronek, definicję do tej literówki dopisał tref]

autofokuspokus - czyli Pentaksowe magie z FF/BF [autor:alkos]

BF/FF
BF - Back Focus, czyli ostrzenie ZA obiektem, który miał być ostry
FF - Front Focus, czyli ostrzenie PRZED obiektem, który miał być ostry

Ciemniak - osobnik wąchający opary utrwalacza i to nie w celu zobaczenia wizji, lecz wołający w ciemnościach zarejestrowane uprzednio obrazy

Cyfranka - lustrzanka cyfrowa [autor: Sylwiusz]

DeSka, Deeska - *istDS

Dual-kit - zestaw obiektywów DA18-55 i DA50-200

FF - Full Frame

I Hate You :mrgreen: :-B - specjalność zakładu - zwrot kierowany świeżo upieczonych posiadaczy sprzętu powszechnie uważanego za najlepszy w klasie! (np.: Limited). Nie jest to określenie pogardliwe/obraźliwe - wręcz przeciwnie, ma na celu wyrażenie pozytywnej zazdrości i uznania. Nie powinno być nadużywane.
Dziwnym zbiegiem okoliczności podobno ustalone zostało, że nie mogą z niego korzystać inni posiadacze Ltd. Zatem ciągle trwają prace nad wersją hard - czyli Limited-Limitedowi :-P

KaSetka - K100D

KaDyszka - K10D

LBA - Lens Buying Addiction [patrz MMTS] - autor JarekDabrowski

MF - Manual Focus

MF - Medium Format

MMTS - Muszę Mieć To Szkło [patrz LBA] - autor JarekDabrowski

OT - Off-Topic Nie na temat, czyli sól naszej ziemi :mrgreen:

WB - White Balans :-P


było jeszczekilka, ale nie pamiętam w tym momencie, będą aktualizacje

 

tref  Dołączył: 05.09.2006
Cytuj
___________________________________________________________________________
AKRONIMY: [używamy ich w specyficznych przypadkach, nie będzie akceptowane wypowiadanie się wieloma skrótami. Zestawienie to pojawiło się bardziej informacyjnie niż w celu wprowadzenia tych skrótów do użycia na co dzień.
Język polski przede wszystkim, pamiętajmy o tym i ładnie budujmy zdania!]



FAICR / AFAICT / AFAIK As Far As I Can Recall / Tell / Know O ile sobie przypominam / mogę powiedzieć / wiem
AFK Away From Keyboard Z dala od Klawiatury
AIUI As I Understand It Na ile to rozumiem
AKA Also Known As Znane także jako
ASAP As Soon As Possible Tak szybko jak tylko to możliwe
AWGTHTGTTA Are We Going To Have To Go Through This Again ? Czy znowu musimy to przechodzić ?
BBL Be Back Later Wracam później
BFN, B4N Bye For Now Do zobaczenia, na razie
BRB Be Right Back Zaraz wracam
BTW By The Way A tak w ogóle
CU, CYA See You Do zobaczenia
CUL, CUL8R, SYL See You Later j.w.
EOT End Of Transmission Koniec dyskusji
FAQ Frequently Asked Question Często zadawane pytania
FITB Fill In The Blanks Wypełnij puste miejsca
FUBAR Fouled/ F***ed UP Beyond All Recognition/ Repair Tego już nie da się naprawić
FWIW For What Its Worth Na ile to jest tego warte
FYA / FYE For Your Amusement / Entertainment Aby cię ucieszyc
FYEO For Your Eyes Only Tylko do twojego wglądu
FYI For Your Information Dla twojej wiadomości
G Grin Uśmiech
GA (GAMMD) Go Ahead (Make My Day) No, dalej (pokaż co potrafisz)
GD&R Grinning, Ducking And Running Uśmiech, unik i ucieczka
GIGO Garbage In Garbage Out Śmiecie na wejściu, śmiecie na wyjściu
H (HB) Hug (Back) Uściski (wzajemnie)
HHOJ, HHOK (HHOS) Ha Ha Only Joking, Kidding (Serious) Ha ha to byl żart (to bylo na poważnie)
HIWTH Hate It When That Happens Nie cierpię jak to się dzieje
HTH Hope That Helps Mam nadzieję że to pomoże
IC I See Aha
ICOCBW I Could Of Course Be Wrong Mogę się oczywiście mylić
IIRC If I Recall Correctly Jeśli dobrze sobie przypominam
IME In My Experience W moich doswiadczeniach
IMHO, IMNSHO In MY (Not So) Humble Opinion Moim (nie)skromnym zdaniem
IOW In Other Words Innymi słowy
IWBNI It Would Be Nice If Byłoby miło gdyby...
IYKWIM(IYKWIMAITYD) If You Know What I Mean (And I Think You Do) Jeśli wiesz co mam na myśli (a wydaje mi się że wiesz)
J/K Just Kidding To tylko żart
JONCL Jumping Onto Neighbour's Car Laughing Skacząc ze śmiechem po samochodzie sasiada
K (KB) Kiss (Back) Cmok (wzajemnie)
KHYF Know How You Feel Wiem co czujesz
KISS Keep It Simple, Stupid Niech to będzie proste
KOTC Kiss On The Cheek Cmok w policzek
L8R Later Do zobaczenia później
LAB&TYD Life is A Bitch & Then You Die Lajf is brutal and full of zasadzkas (Życie jest brutalne i pełne zasadzek)
LMAO Laughing My Ass Off Śmiejąc się do rozpuku
LOL Laugs Out Loud Śmiejąc sie głosno
LOL (LOLAK) Lots Of Love (And Kisses) Gorące pozdrowienia (i ucałowania)
MMF Make Money Fast Szybki zarobek
MOF, MORF Male Or Female Facet czy kobieta?
MYOB Mind Your Own Business Pilnuj swoich spraw
NFW (NFWM) No F***ing Way (MAN) Nie ma mowy!
NTYMI Now That You Mention It Skoro juz o tym wspominasz
OIC Oh I See Aha
OK Oll Korrect Wszystko w porzadku
OOTQ Out Of The Qestion Nie ma mowy
OTOH On The Other Hand Z drugiej strony...
P? beg your Pardon? Słucham?
PITA Pain In The Ass Uciazliwe
POETS Piss Of Early Tomorrows Saturday Odczep się , jutro sobota
RE, RE'S, REHI Hi Again Witam znowu
ROTFL (ROTFLMAO) Roll On The Floor Laughing (My Ass Off) Tarzając sie po podłodze ze śmiechu
RTFAQ Read The FAQ Przeczytaj FAQ
RTM (RTFM) Read The (F*****) Manual Przeczytaj (piep***) instrukcję
S (SB) Smile (Back) Uśmiech (nawzajem)
SHIT Sure Happy It's Thursday Na szczeście to tylko czwartek
SNAFU Situation Normal, All F**** Up Sytuacja jest normalna, wszystko jest do niczego
SO Significant Other Połowica
SOHF Sense Of Humor Failure Popsuło sie poczucie humoru
SOS (SOSDD) Same Old S*** (Different Day) To samo co zawsze (tylko inny dzień)
SPAM Stupid Persons' Advertisement Głupie ogłoszenie
SUP what'S UP Jak leci?
TARFU Things Are Really F****ed Up Wszystko jest naprawdę popi****
TGIF Thank God It's Friday Na szczeście jest piątek
TIA Thanks In Advance Dzięki z góry
TIC Tongue In Cheek Sarkastycznie
TLA (ETLA) (Extended)Three Letter Acronym (Rozszerzony ) trzyliterowy skrót
TNX, THX, (TNX1.0E6) Thanks (A Million) (Wielkie) dzięki
TTBOMK To The Best Of My Knowledge O ile wiem
TTFN Ta Ta For Now Do zobaczenia
TTYL Talk To Your Later Porozmawiamy później
TVM Thanks Very much Wielkie dzieki
VEG / VES Very Evin Grin / Smile Bardzo złośliwy uśmieszek
W Wink Mrugnięcie okiem
WB Welcome Back Witamy znowu
WTH What The Hell Co się dzieje?
WTHDTM What The Hell Does That Mean Co to ma znaczyć?
WYSIWYG (WYSINNWYG) What You See Is (Not Necessarily) What You Get To co widzisz - (niekoniecznie) dostaniesz
YAFIYGI You Asked ForIt You Got It Prosiłeś się, to masz
YGLT You're Gonna Love This To ci sie spodoba
YMMV (YMMVG) Your Mileage May Vary (Greatly) (Wielka) rożnica doświadczenia
YWIA You're Welcome In Advance Ależ proszę

źródło: http://www.jazz.erb.pl/akronimy.htm
 

Jarek Dabrowski  Dołączył: 20.04.2006
Cytuj
tref napisał/a:
Zatem ciągle trwają prace nad wersją hard - czyli Limited-Limitedowi
Proponuję "Go To Hell!"
 

dialer  Dołączył: 03.05.2006
Cytuj
No to nareszcie wiem skąd się wzięło I Hate You
Wyjaśnienie poniżej :)
 

bEEf  Dołączył: 28.12.2006
Cytuj
Hm, warto by tu trochę przewietrzyć. Proponuję dodać też "pleśniaka", "PPD", "alledrogo", "cottizont" itd
 

milo  Dołączył: 01.08.2006
Cytuj
'Kazda polowka jest dobra' - motto PPD ;)
 

Eldred  Dołączył: 16.10.2007
Cytuj
To napiszcie jeszcze co to jest GO to będę wdzięczny (^_^)
 

zorzyk  Dołączył: 21.04.2006
Cytuj
GO - głebia ostrości
DOF - depth of field (jak wyżej, tyle, że po angielsku)
 
Grizley  Dołączył: 30.08.2007
Cytuj
Szkiełko,Słoik - potocznie obiektyw
Body , Puszka - inaczej korpus w który sie wkręca obiektyw w przypadku gwintu m42
lub w przypadku Pentax'a mocowanie K,KAF2 obiektyw sie montuje w body.
APS-C - format przetwornika obrazu w aparatach cyfrowych mniejszy ok. 1,5 razy od klatki 35mm

 

Dada  Dołączył: 01.03.2007
Cytuj
Grizley napisał/a:
sie wkręca obiektyw
Raczej poprawnie jest montuje- wkręca kojarzy się z gwintem.
A tak a'propos to na początku słownika jest objaśnienie FF jako Full Frame, ale może też być FrontFocus. Proponuję poprawić, dopisując także BF.
W ogóle to uważam, że wątek ten powinien być uzupełniany jedynie przez kolorowych, bo jak wszyscy zaczną dopisywać swoje własne słownictwo, to.... :shock:
 

kruk  Dołączył: 11.08.2007
Cytuj
Hm :) Myślę, że niektórym może sprawić na początku problem właśnie potoczne nazewnictwo:

"Żyleta" - zdjęcie niezwykle ostre (niewiem czy nawet nie przeostrzone);
"Mydło" - zdjęcie nieostre, ale nieostre z powodu niedoskonałości obiektywu (?);
"Pełna dziura" - maksymalnie otwarta przesłona/najmniejsza wartość przesłony;

Może jeszcze:

"Panning" - technika polegająca na śledzeniu obiektu w ruchu w celu rejestracji ostrego obiektu i rozmytego tła ukazującego dynamikę sceny (filozofuje juz chyba;)
 

zorzyk  Dołączył: 21.04.2006
Cytuj
NOM - no offence meant - nie zamierzałem atakować (? dość to pokracznie brzmi, ale tłumaczenia nie znalazłem)
 

Jarek Dabrowski  Dołączył: 20.04.2006
Cytuj
zorzyk napisał/a:
NOM - no offence meant - nie zamierzałem atakować

Heh, brzmi jak francuski żołnierz.

A nie lepiej, po prostu, "bez obrazy"?
 

zorzyk  Dołączył: 21.04.2006
Cytuj
Jarek, pewnie że lepiej :-)

NOM - bez obrazy.

piotrecius, wspólnymi siłami nasze horyzonty znowu się poszerzyły ;-)
 

sunshine  Dołączył: 25.10.2007
Cytuj
Możecie jeszcze dorzucić hasła:
Kolorowi - modzi, admini - zdaje się to słownictwo branżowe forum ;-)
 

dżejpi  Dołączył: 04.10.2007
Cytuj
Wiem że to już chyba nie do wyplenienia na forum.
Najczęściej tłamszone słowo na forum: KIT
z nim może tylko konkurować przesłynny już "GNIOT"
Dla tych co nie wiedzą "KIT" znaczy "komplet", "zestaw".
Tu najczęściej słowo to używane jako "obiektyw"; kto wymyślił taką głupiznę.
Często foty tu wystawiane są z "kita", oczywiście bez podawania ogniskowej. A wiadomo, że sklepy sprzedają w zestawie np. puszkę z lampą, kartą pamięci i plecakiem. Trudno takim "kitem" focić. Zestawy Pentaksa widywałem z obiektywami Tamrona i Sigmy o przeróżnej ogniskowej.
Więc może ci, którzy focą "kitem" niech choć dopisują ogniskową.
Może umieścić tłumaczenie słowa "KIT" na stronie "obiektywy"?
 

Throwend  Dołączył: 26.04.2007
Cytuj
dżejpi, Zestawy z Tamronem, Sigmą itp zawsze pozostaną zestawami z obiektywami. A kit, dopóki nic się nie zmieni w tym względzie ze strony Firmy, pozostanie obiektywem standardowo dodawanym przez Pentaxa a nie przez sklep do lustrzanek tej firmy, czyli P-DA SMC 18-55 f/3.5-5.6 AL.. Przyznam, ze nie spotkałem się jeszcze ze stwierdzeniem 'kit' w stosunku do innego obiektywu niż rzeczony 18-55.. Chyba, że w sensie 'obiektyw do kitu', czego nie mozna powiedzieć o obiektywie kitowym...

Poza tym to chyba chodziło o temat 'Słownik'...

ooo, pojawiło sie w słowniku jak pisałem odpowiedź na inny post... :shock:
 

matb  Dołączył: 02.11.2006
Cytuj
Throwend napisał/a:
Przyznam, ze nie spotkałem się jeszcze ze stwierdzeniem 'kit' w stosunku do innego obiektywu niż rzeczony 18-55..

Pentax SMC-F 1:4-1:5,6 35-80mm . Na przykład.
 

dżejpi  Dołączył: 04.10.2007
Cytuj
Throwend,
Throwend napisał/a:
P-DA SMC 18-55 f/3.5-5.6 AL
to coś, to jak pewnie się orientujesz to nie "KIT" (zestaw) tylko "LENS" po naszemu "obiektyw.
To nie Pentaks sprzedaje zestawy tylko sklepy.
 

Throwend  Dołączył: 26.04.2007
Cytuj
Heh, matb, ktoś jest szybszy od nas ;-)

Cóż, nie interesuję się Pentaxem aż tak długo... Moge mieć niedobory wiedzy. :oops:
Ale to nadal nie jest obiektyw Sigmy czy Tamrona dodawany przez sklep lub rzeczonych producentów, tylko standardowy obiektyw Pentaxa. A że w tym momencie jest to 18-55... :roll:
Czy znów się mylę..?

[ Dodano: 2008-03-01, 00:24 ]
dżejpi, zestaw (czyli kit) z obiektywem jest sprzedawany w takiej formie sklepom przez dystrybutorów - jako całość, w jednej cenie, nie rozbitej na body i obiektyw.

Sklepy używają w tym przypadku słowa kit przejętego z angielskiego. A inne zestawy pozostaja zestawami.

Ludzie uzywają w stosunku do takiego obiektywu nazwy 'obiektyw kitowy' w skrócie - kit.

Ale zgodzę się, ze należałoby dodać KIT do słownika

Wyświetl posty z ostatnich:
Skocz do:
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach