Jarek Dabrowski napisał/a:Bomba. Śliczne. Jeden z lepszych marketingowych tekstów, jakie widziałem.
Waidodayo!
hungry.ant
"Living is easy with eyes closed"
Pewnie. Co do luźnego tłumaczenia - to inaczej nie szło - w oryginale on smakuje jeszcze lepiej, a nie będę przeciez tłumaczył dosłownie na "lojalista" (brrr). No i ten diehard w oryginale tu rewelacujnie pasuje.zenza napisał/a:Jarek, czy mogę wstawić Twoje luźne tłumaczenie tego tekstu do działu Pentaksa na Cyberfoto?
zwłaszcza post Michu o moich problemach gastrycznych [na dodatek nie stać mnie na sprzęt, który w innym wątku się znajduje...]sołtys napisał/a:ale jak później przeczytałem niektóre komentarze do tego tekstu to mi się zrobiło smutno ...
| Pentax Z-1p | MX | FA*24/2.0 | FA 77/1.8 Ltd |
| Pentax 645n | FishEye 30/3.5 | FA645 45-85/4.5 | FA645 80-160/4.5 | FA645 200/4 | Voigtländer 6x9 |
| Pentax 67 | 6x7SMC 55/3.5 | 67SMC 105/2.4 |
| Contax G1 | Contax G2 | Biogon T* 28/2.8 | Planar T* 45/2.0 |
| Provia 100F | Provia 400F | HP5+ | TriX | Delta 100 | Waidodayo!
Jarek Dabrowski napisał/a:K1000 to "student camera" - podstawowe wyposażenie szkolnych kursów fotograficznych. A to, że w Polsce wielu marszczy czoło ze zdziwieniem, jak widzi logo P, to chyba fajnie, nie?
pozdrawiam,
dzerrry
| Pentax Z-1p | MX | FA*24/2.0 | FA 77/1.8 Ltd |
| Pentax 645n | FishEye 30/3.5 | FA645 45-85/4.5 | FA645 80-160/4.5 | FA645 200/4 | Voigtländer 6x9 |
| Pentax 67 | 6x7SMC 55/3.5 | 67SMC 105/2.4 |
| Contax G1 | Contax G2 | Biogon T* 28/2.8 | Planar T* 45/2.0 |
| Provia 100F | Provia 400F | HP5+ | TriX | Delta 100 | Waidodayo!
Rych
------------------------------
K20D FA50-f1.4 K10D,Kit 18-55 . 50-200.Sigma EX 10-20/4-5.6/DC .Super CARENAR/F 1.9/50 ,Praktina II A ,Zenit E .+SZKLA M-42
oryszard napisał/a:Koszulkę z takim napisem o wymiarze XXXL.........PROSZĘ.....
srutututu
krwiście... krwiożercza firma, wyssie z nas ostatnią kroplę, do kitu z taką miłością do marki, szkło zamiast chleba - wrrmacioh napisał/a:koniecznie czarną, a napis czerwienią
| Pentax Z-1p | MX | FA*24/2.0 | FA 77/1.8 Ltd |
| Pentax 645n | FishEye 30/3.5 | FA645 45-85/4.5 | FA645 80-160/4.5 | FA645 200/4 | Voigtländer 6x9 |
| Pentax 67 | 6x7SMC 55/3.5 | 67SMC 105/2.4 |
| Contax G1 | Contax G2 | Biogon T* 28/2.8 | Planar T* 45/2.0 |
| Provia 100F | Provia 400F | HP5+ | TriX | Delta 100 | Waidodayo!
Jarek Dabrowski napisał/a:tym Pentaxian - to jakby co, to ja się piszę na porządną koszulkę.
"I am Pentaxian. A loyalist. A diehard."
6x7 z kominkiem, pryzmatem oraz drewnianą rączką
Z poważaniem - Michu, Licencjonowany Pogromca Vampirów :)=
Moje zdjęcia pozostają amatorskie ze względu na szumy na wysokim ISO i brak AF
Mam wrażenie, że zupełnie opacznie zrozumiałeś niektóre wypowiedzi. Nikt tu się nie wywyższał, nie porównywał niczego (a że 31/1.8 jest debeściak to przecież wiadomo).Michu napisał/a:czucia się kimś lepszym od Canoniera
Moje zdjęcia pozostają amatorskie ze względu na szumy na wysokim ISO i brak AF
Imiona piszemy wielką literą.bEEf napisał/a:Acha, mój stolec w normie.
puszka sardynek i słoik ogórkow
K100D - jee jee jeeeeeeeeeeee!
dzerry napisał/a:K1000 cieszy się zerowa kultowoscia na forum - ktos go w ogole ma?
oryszard napisał/a:Koszulkę z takim napisem o wymiarze XXXL.........PROSZĘ.....
LX + K50/1,4
GALERIA I - SPINNERSLIFE
GALERIA II - SPINNERSTRAP
puszka sardynek i słoik ogórkow
K100D - jee jee jeeeeeeeeeeee!
LX + K50/1,4
GALERIA I - SPINNERSLIFE
GALERIA II - SPINNERSTRAP
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Theme created by opiszon, powered with Bootstrap and VanillaJS.
Strona używa plików cookie. Jeśli nie zgadzasz się na to, zablokuj możliwość korzystania z cookie w swojej przeglądarce.
my.pentax.org.pl