bigt, ta, najbardziej działa się w 3 części.

120 | 135 | APS-C
C330s 67 45 75 105 165 | MXx2 MES (nie działa) MZ-5n (nie działa) 28 50 35 43 (nie działa) 50 | GRII K-5 21
JORGE.MARTINEZ@PL | Jeden Aparat 7.0 | Instagram

Bo to sequel, więc z pewnych marketingowych względów nie mogą zmienić tytułu tylko ze względu na lokację.

Jaki mieli dać tytuł żeby nawiązać?
"szklanka w nowym jorku" ? :D

Zresztą właśnie z tych względów wiele tytułów obcojęzycznych tłumaczy się tak aby nawiązywały do znanych filmów które niekoniecznie muszą mieć z tym wiele wspólnego.

Z tym że zwykle jest tak nie w przypadku jakiś kinematograficznych arcydzieł, a filmów dla masówki, dla ludzi którzy idą bo tytuł fajnie brzmi...



Najlepsze tłumaczenie to :
"Reality bites" ---> "Orbitowanie bez cukru"