PENTAX@PL Strona Główna » Czym... » Lampy i inne akcesoria » Pytanie o nomenklaturę
 

dzerry  Dołączył: 01 Maj 2006
kiwaczek napisał/a:
Słowniki nie są zgodne co do znaczenia słowa magenta - podają od purpury po róż.
Na moj gust, gdy temat jest zakresu obrazowania, to mowi sie po prostu magenta.

kiwaczek napisał/a:
A dziś już tego nie produkują?
Niestety nie. Co gorsza juz nawet nie wywoluja. Wywolanie bylo wliczone w cene rolki. W Europie najblizej Kodachromy wolali chyba w Wiedniu.
 

kiwaczek  Dołączył: 25 Kwi 2006
Spoko. Teorię tłumaczenia znamy i pewnych rzeczy po prostu nie ruszamy. Ale akurat żele spokojnie filtrami można zastąpić, a magentę purpurą - już sobie wyszukałem co i jak. W gruncie rzeczy całość już przetłumaczona - robimy teraz tylko ostatnie szlifowania i zastanawiamy się właśnie nad takimi kwiatkami. :)
 

plwk  Dołączył: 21 Kwi 2006
kiwaczek napisał/a:
Ale akurat żele spokojnie filtrami można zastąpić, a magentę purpurą - już sobie wyszukałem co i jak.

W druku magenta to po prostu magenta i każdy wie o jaki kolor chodzi.
 

Gwiazdor  Dołączył: 05 Mar 2007
Eldred napisał/a:
a.d.a.m napisał/a:
Ja nawet nie wiem czy i jaki jest odpowiednik BF w języku polskim.
"Zaplecna ostrość" :->
Zadnia ostrość :mrgreen:
 

plwk  Dołączył: 21 Kwi 2006
BF to ostrość do dupy
FF to ostrość ....... :oops:
 

kiwaczek  Dołączył: 25 Kwi 2006
No dobra - znaczy trzeba będzie znowu purpurę na magentę zamieniać :D

Dzięki! Na następnym spotkaniu stawiam nalewki :D
 

Fafniak  Dołączył: 19 Kwi 2006
czegos nie kumam.... to facet zalzyl full-a na zielonego na lampe ana obiektyw korekcyjny magenta ? lekko zagubiony jestem.....
to moze latwiej bylo 1/4 lub 1/2 zieleni dac?
tylko cholera jakie to lampy byly....
jedne leca w purpure inne w zielen - ale to dosc stare czasy.... :roll:
 

kiwaczek  Dołączył: 25 Kwi 2006
Według niego jest to jedyny skuteczny sposób na pozbycie się zimnego światła w przypadku gdy trzeba kompensować na szybko oświetlenie świetlówkowe. Całość ma dać korzystne odwzorowanie koloru skóry.

[ Dodano: 2008-08-27, 20:33 ]
No to ostatnie na razie pytanie, tak na szybko, bom na służbie - co oznacza tajemniczy termin
underlensed.
Użyte jako: "Masz trójkę? Potrzebujesz szóstki".

Odpowiedz
[X]
Wyświetl posty z ostatnich:
Skocz do:
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Theme created by opiszon, powered with Bootstrap and VanillaJS.
Strona używa plików cookie. Jeśli nie zgadzasz się na to, zablokuj możliwość korzystania z cookie w swojej przeglądarce.
my.pentax.org.pl