sluchajcie mam problema.....
musze zatytulowac prace
http://www.fototok.tkb.pl/pt/photo.php?p=113744

- bryła - ciezko dobrac mi angielska wersje ktora znaczeniowo bylaby najblizsza polskiej

i ta fote :
http://www.fototok.tkb.pl/pt/photo.php?p=77882

tytul : linia / bryła / narodziny

może ktos podpowiedziec angielska wersje? (ponownie bryła - klopot..... czy birth znaczeniowo bedzie tu pasowac?)

http://www.pajacyk.pl/ - kliknij pajacyka
http://www.pbase.com/fafniak/marcin_krynicki
http://www.mojesmoje.pl/index.htm - wszelkie uwagi mile widziane - zajrzyj do nas koniecznie

"Aj em e rekord plejer"
"Ten minutes"
Sorry Marcin, ale to cała moja znajomość angielskiego. Mam nadzieję, że Ci pomogłem.

Z poważaniem - Michu, Licencjonowany Pogromca Vampirów :)=

Michu, - wiedzielm ze moge na cibei liczyc

http://www.pajacyk.pl/ - kliknij pajacyka
http://www.pbase.com/fafniak/marcin_krynicki
http://www.mojesmoje.pl/index.htm - wszelkie uwagi mile widziane - zajrzyj do nas koniecznie

"Hallo" ..

.. to tyle ile umiem do słuchawki powiedzieć .. po angielsku ;)

"Living is easy with eyes closed"

sluchajcie to pierwsze "solid shape" ?

http://www.pajacyk.pl/ - kliknij pajacyka
http://www.pbase.com/fafniak/marcin_krynicki
http://www.mojesmoje.pl/index.htm - wszelkie uwagi mile widziane - zajrzyj do nas koniecznie

samo "shape" znaczy kształt - i nawet pasuje - bo "block" do tej kobiety na focie to tak średnio mi się widzi :)

Jarek Dabrowski, a ten drugi tytul ? line/shape/birth ?

http://www.pajacyk.pl/ - kliknij pajacyka
http://www.pbase.com/fafniak/marcin_krynicki
http://www.mojesmoje.pl/index.htm - wszelkie uwagi mile widziane - zajrzyj do nas koniecznie

Jeśli to ma być odpowiednik "linia / bryła / narodziny" po angielsku, to tak.
Ale może poczekaj jeszcze, ktoś inny może coś podpowie - może się okaże, że ja już po murzyńsku albo hiszpańsku zaciągam
Jeszcze jedno, rzeczowniki nie poprzedzone "a" ani "the" dla mnie łyso wyglądają - nie wiem co na to angielski prof. Miodek.
A tak swoją droga to ten tytuł tak średnio mi pasi do tej foty - ale to już na marginesie. I nie, lepszego w tej chwili nie mam.

Fafniak, sample z 10-17!!!

ale wstawienie a lub the przy tym drugim tytule jakos tak bezsensu.....

[ Dodano: 2006-09-26, 15:25 ]
acha daj mi na priva maila- to wysle ci sampelki - DNG

[ Dodano: 2006-09-26, 15:26 ]
eee poszlo na mail-a.....

http://www.pajacyk.pl/ - kliknij pajacyka
http://www.pbase.com/fafniak/marcin_krynicki
http://www.mojesmoje.pl/index.htm - wszelkie uwagi mile widziane - zajrzyj do nas koniecznie

To drugie jakoś kojarzy mi się z freskiem Michała Anioła "Stworzenie Adama" (to z kaplicy Sykstyńskiej). Więc może "Sixth Day" albo "Creation Day"?

Fafniak, i jak w końcu nazwałeś ?

www.wuzet.info

Pewnie zapomniał już....

galex https://500px.com/galex2
Pentax K-30+ kit Xenon
Pentax SMC- DA 35/2,4 AL
Pentax SMC-A 35-70/3.5-4.5
Chinon 1,7/50
oraz z przejściówką LOMO:
Sonnar 135/3,5, Sonnar 180/2,8