moze to nie bedzie odpowiedz na Twoje pytanie, ale:
bawilem sie 2-ma roznymi tego typu urzadzeniami, 'ruskim' /na allegro tego sporo, jak sadze/ i izraelskim /cena jakis kosmos, wbudowane jakies dalmierze, filtry, siatki, automatyke by nie dalo po oczach gdy nagle zrobi sie jasno itp/, i choc miedzy nimi roznica w widzianym obrazie byla ogromna to jakosc w porownaniu z tym co daja aparaty byla bardzo slaba /ten tani radziecki moglby po 'zlapaniu' obrazu przez aparat dac cos zblizonego jakoscia do slabiutkiej kamerki na usb, ten znacznie drozszy moze cos w rodzaju zdjecia z kompaktowego aparacika /rozdzielczosc cos ala pal, on chyba nawet mial wyjscie video/. co z tego ze lustrzanka moze duzo zebrac z takiego urzadzenia jak to co jest na jego wyjsciu jest mocno srednie;]
latwiejsze wydaje mi sie np zrobienie jakis podswietlaczy na podczerwien do aparatu /diody ir nie rujnuja/, wyposazenie go w filtr ir i jakies proby z takim sprzetem - o tym mozesz sporo na necie poczytac. Swego czasu znajomy bawil sie w cos podobnego, tyle ze z kamera i to mialo nawet rece i nogi.
pozdrawiam
kp